Materialien bestellen

Der mehrsprachige Flyer enthält Informationen auf Deutsch, Französisch, Englisch, Türkisch, Russisch, Polnisch, Arabisch und Farsi/Dari.

Der Flyer in Leichter Sprache erklärt in einfacher Sätzen, wie die Beratung beim Hilfetelefon "Gewalt gegen Frauen" funktioniert – ohne Fremdwörter und Fachjargon – und mit Illustrationen.

Der mehrsprachige Klappflyer enthält Informationen in Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Chinesisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Kurdisch (Kurmandschi), Farsi/Dari, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch und Vietnamesisch.

Bitte beachten Sie, dass Gegenstände und Gebäude nur dann beklebt werden dürfen, wenn sie selbst Inhaber sind oder eine Genehmigung des Eigentümers vorliegt.

Der Flyer erklärt, wie Frauen mit Hörbehinderung das Beratungsangebot in Deutscher Gebärdensprache und in Gebärden-Schriftsprache nutzen können. Außerdem weist er auf den Sofort-Chat sowie die E-Mail-Beratung hin als weitere Zugänge für gehörlose Frauen, die über ihre Erlebnisse lieber schreiben statt gebärden.

Angebote und Leistungen im Überblick

Mehrsprachige Beratung nach Anruf durch die Polizei

Mehrsprachige Beratung nach Anruf durch eine Unterstützungseinrichtung

Comic von Isabel Kreitz & Stefan Dinter. Kaum hat Anna Wegener ihr Volontariat bei einer Tageszeitung begonnen, fällt ihr ein brisanter Leserbrief in die Hände. Darin berichtet eine ältere Frau von ihrem gewalttätigen Ehemann. Die junge Journalistin geht der Sache trotz der Widerstände aus der Redaktion und der Anzüglichkeiten ihres Chefs nach – und stößt auf eine Mauer des Schweigens und Nicht-Sehen-Wollens. Die barrierefreie Version finden Sie unter http://www.hinter-tueren.de.