Materialien bestellen

Die Infomaterialien des Hilfetelefons "Gewalt gegen Frauen" stehen Ihnen als PDF-Download zur Verfügung. Bestellbare Materialien wie Flyer, Postkarten, Plakate etc. werden kostenlos abgegeben. Die Bestellmenge für Privatpersonen ist auf höchstens fünf Exemplare je Artikel und insgesamt fünf Artikel begrenzt.

Vereine, Verbände, Kommunen und andere Einrichtungen erhalten je nach Material eine Höchstmenge von bis zu 200 Exemplaren. Partnerinnen und Partner, die für besondere Aktionen noch größere Bestellmengen benötigen, schicken uns bitte eine E-Mail mit einer kurzen Begründung oder nutzen das Feld für Bemerkungen beim Bestellvorgang.

Für die Bestellung von Printprodukten wählen Sie bitte den gewünschten Artikel aus und geben Sie die Menge an. Klicken Sie auf das Einkaufwagensymbol, um den Artikel in den Warenkorb zu legen. Die Anzahl der bestellten Artikel ändern Sie durch erneuten Klick auf das Einkaufswagensymbol. Um die Bestellung abzuschließen, müssen Sie auf den Warenkorb auf der rechten Seite gehen. Wenn Sie Fragen zu Ihrer Bestellung haben, können Sie uns telefonisch erreichen unter: 0221-3673-1811.

Ihr Warenkorb ist leer.

Für die vollständige Nutzung des Bestellservice müssen im Browser Cookies aktiviert sein.

Flyer

#flaggen{display: none;}

mehrsprachig

mehrsprachig

Informationsflyer "Hilfe bei Gewalt gegen Frauen"

Der mehrsprachige Flyer enthält Informationen auf Deutsch, Französisch, Englisch, Türkisch, Russisch, Polnisch, Arabisch und Farsi/Dari.

Material herunterladen

Informationsflyer "Hilfe bei Gewalt gegen Frauen" - PDF, 861 KB

Material bestellen

Format :

100x210 mm

#flaggen{display: none;}

Informationsflyer in Leichter Sprache

Der Flyer in Leichter Sprache erklärt in einfacher Sätzen, wie die Beratung beim Hilfetelefon "Gewalt gegen Frauen" funktioniert – ohne Fremdwörter und Fachjargon – und mit Illustrationen.

Material herunterladen

Informationsflyer in Leichter Sprache - PDF, 509 KB

Material bestellen

Format :

100x210 mm

#flaggen{display: none;}

mehrsprachig

mehrsprachig

Klappflyer mit 18 Fremdsprachen

Der mehrsprachige Klappflyer enthält Informationen in Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Chinesisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Kurdisch (Kurmandschi), Farsi/Dari, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch und Vietnamesisch.

Material herunterladen

Klappflyer mit 18 Fremdsprachen - PDF, 397 KB

Material bestellen

Format :

115x75 mm

#flaggen{display: none;}

mehrsprachig

mehrsprachig

Informationsflyer auf Ukrainisch

Der mehrsprachige Flyer enthält Informationen auf Deutsch und Ukrainisch.

Material herunterladen

Informationsflyer auf Ukrainisch - PDF, 2 MB

Material bestellen

Format :

100x210 mm

Flyer, Plakat und Postkarte für Gehörlose

#flaggen{display: none;}

Informationsflyer für Frauen mit Hörbeeinträchtigung

Der Flyer erklärt, wie Frauen mit Hörbehinderung das Beratungsangebot in Deutscher Gebärdensprache und in Gebärden-Schriftsprache nutzen können. Außerdem weist er auf den Sofort-Chat sowie die E-Mail-Beratung hin als weitere Zugänge für gehörlose Frauen, die über ihre Erlebnisse lieber schreiben statt gebärden.

Material herunterladen

Informationsflyer für Frauen mit Hörbeeinträchtigung - PDF, 1 MB

Material bestellen

Format :

100x210 mm

#flaggen{display: none;}

Plakat "Du kannst ja nicht mal sprechen, hat er gesagt."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Du kannst ja nicht mal sprechen, hat er gesagt." - PDF, 725 KB

Material herunterladen

Format :

DIN-A3

Plakat "Du kannst ja nicht mal sprechen, hat er gesagt." - PDF, 872 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Material bestellen

Format :

DIN-A3

#flaggen{display: none;}

Postkarte "Du kannst ja nicht mal sprechen, hat er gesagt"

Material herunterladen

Postkarte "Du kannst ja nicht mal sprechen, hat er gesagt" - PDF, 1 MB

Material bestellen

Format :

105x148 mm

Plakate "Aktiv werden: Nummern wählen!"

#flaggen{display: none;}

Plakat "Aktiv werden: Nummer wählen!" – 08000 116 016

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Aktiv werden: Nummer wählen!" – 08000 116 016 - PDF, 595 KB

Material herunterladen

Format :

DIN-A3

Plakat "Aktiv werden: Nummer wählen!" – 08000 116 016 - PDF, 649 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Material bestellen

Format :

DIN-A3

#flaggen{display: none;}

Plakat "Aktiv werden: Nummer wählen!" – "Ich habe angerufen."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Aktiv werden: Nummer wählen!" – "Ich habe angerufen." - PDF, 203 KB

Material herunterladen

Format :

DIN-A3

Plakat "Aktiv werden: Nummer wählen!" – "Ich habe angerufen." - PDF, 534 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Material bestellen

Format :

DIN-A3

#flaggen{display: none;}

Plakat "Aktiv werden: Nummer wählen!" – "Gewalt ist nie in Ordnung."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Aktiv werden: Nummer wählen!" – "Gewalt ist nie in Ordnung." - PDF, 294 KB

Material herunterladen

Format :

DIN-A3

Plakat "Aktiv werden: Nummer wählen!" – "Gewalt ist nie in Ordnung." - PDF, 304 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Material bestellen

Format :

DIN-A3

#flaggen{display: none;}

Plakat "Aktiv werden: Nummer wählen!" – "Es gibt einen Ausweg."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Aktiv werden: Nummer wählen!" – "Es gibt einen Ausweg." - PDF, 182 KB

Material herunterladen

Format :

DIN-A3

Plakat "Aktiv werden: Nummer wählen!" – "Es gibt einen Ausweg." - PDF, 472 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Material bestellen

Format :

DIN-A3

#flaggen{display: none;}

Plakat „Aktiv werden: Nummer wählen!“ – „Deine Stärke gegen Gewalt.“

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat „Aktiv werden: Nummer wählen!“ – „Deine Stärke gegen Gewalt.“ - PDF, 2 MB

Material herunterladen

Format :

DIN-A3

Plakat „Aktiv werden: Nummer wählen!“ – „Deine Stärke gegen Gewalt.“ - PDF, 2 MB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Material bestellen

Format :

DIN-A3

#flaggen{display: none;}

Plakat „Aktiv werden: Nummer wählen!“ – „Ich schweige nicht länger.“

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat „Aktiv werden: Nummer wählen!“ – „Ich schweige nicht länger.“ - PDF, 2 MB

Material herunterladen

Format :

DIN-A3

Plakat „Aktiv werden: Nummer wählen!“ – „Ich schweige nicht länger.“ - PDF, 3 MB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Material bestellen

Format :

DIN-A3

Plakate "Aber jetzt rede ich"

#flaggen{display: none;}

Plakat "Das ist normal in einer Ehe, hat er gesagt."

Das Plakat ist auch auf Arabisch, Englisch, Französisch, Farsi/Dari, Polnisch, Russisch und Türkisch verfügbar. Klicken Sie dazu auf die entsprechende Fahne.

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Das ist normal in einer Ehe, hat er gesagt." - PDF, 458 KB

Material herunterladen

Format :

DIN-A3

Plakat "Das ist normal in einer Ehe, hat er gesagt." - PDF, 805 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Material bestellen

Format :

DIN-A3

Plakat "That’s normal in a marriage, he said."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "That’s normal in a marriage, he said." - PDF, 513 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat "Il m’a dit que c’était normal dans un couple."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Il m’a dit que c’était normal dans un couple." - PDF, 519 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat "Он мне сказал: В браке это нормально."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Он мне сказал: В браке это нормально." - PDF, 497 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat "Evlilikte bu normal, dedi."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Evlilikte bu normal, dedi." - PDF, 566 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat "To normalne w małżeństwie, powiedział."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "To normalne w małżeństwie, powiedział." - PDF, 576 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat الحياة الزوجية.قال لي: هذا أمر عادي في

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat الحياة الزوجية.قال لي: هذا أمر عادي في - PDF, 625 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat او گفت: این مساله در زندگی زناشویی عادیه.

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat او گفت: این مساله در زندگی زناشویی عادیه. - PDF, 625 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

#flaggen{display: none;}

Plakat "Er wird uns überall finden, hat er gesagt"

Das Plakat ist auch auf Arabisch, Englisch, Französisch, Farsi/Dari, Polnisch, Russisch und Türkisch verfügbar. Klicken Sie dazu auf die entsprechende Fahne.

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Er wird uns überall finden, hat er gesagt" - PDF, 468 KB

Material herunterladen

Format :

DIN-A3

Plakat "Er wird uns überall finden, hat er gesagt" - PDF, 807 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Material bestellen

Format :

DIN-A3

Plakat "He‘ll find us anywhere, he said."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "He‘ll find us anywhere, he said." - PDF, 528 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat "Il m’a dit qu’il nous retrouverait toujours."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Il m’a dit qu’il nous retrouverait toujours." - PDF, 532 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat "Он мне сказал: Я найду вас везде."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Он мне сказал: Я найду вас везде." - PDF, 523 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat "Bizi her yerde bulacak, dedi."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Bizi her yerde bulacak, dedi." - PDF, 582 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat "Powiedział, że wszędzie nas znajdzie."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Powiedział, że wszędzie nas znajdzie." - PDF, 565 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat قال لي: سأجدكم أينما كنتم.

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat قال لي: سأجدكم أينما كنتم. - PDF, 628 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat او گفت ما را همه جا پیدا خواهد کرد.

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat او گفت ما را همه جا پیدا خواهد کرد. - PDF, 639 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

#flaggen{display: none;}

Plakat "Du bist doch selber schuld, haben sie gesagt."

Das Plakat ist auch auf Arabisch, Englisch, Französisch, Farsi/Dari, Polnisch, Russisch und Türkisch verfügbar. Klicken Sie dazu auf die entsprechende Fahne.

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Du bist doch selber schuld, haben sie gesagt." - PDF, 537 KB

Material herunterladen

Format :

DIN-A3

Plakat "Du bist doch selber schuld, haben sie gesagt." - PDF, 922 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Material bestellen

Format :

DIN-A3

Plakat "It’s your own fault, they said."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "It’s your own fault, they said." - PDF, 610 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat "Il m’a dit que c’était ma faute."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Il m’a dit que c’était ma faute." - PDF, 642 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat "Они мне сказали: Ты сама во всем виновата."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Они мне сказали: Ты сама во всем виновата." - PDF, 550 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat "Sen kendin suçlusun, dediler."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Sen kendin suçlusun, dediler." - PDF, 600 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat "Sama jesteś sobie winna, powiedzieli."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Sama jesteś sobie winna, powiedzieli." - PDF, 663 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat قالوا لي: الذنب ذنبك أنت.

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat قالوا لي: الذنب ذنبك أنت. - PDF, 728 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Plakat آن ها گفتند: تو خودت مقصری.

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat آن ها گفتند: تو خودت مقصری. - PDF, 702 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

#flaggen{display: none;}

Plakat "Dir glaubt doch eh keiner, hat er gesagt."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Dir glaubt doch eh keiner, hat er gesagt." - PDF, 794 KB

Material herunterladen

Format :

DIN-A3

Plakat "Dir glaubt doch eh keiner, hat er gesagt." - PDF, 455 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Material bestellen

Format :

DIN-A3

#flaggen{display: none;}

Plakat "Du hast es nicht anders verdient, hat er gesagt."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Du hast es nicht anders verdient, hat er gesagt." - PDF, 458 KB

Material herunterladen

Format :

DIN-A3

Plakat "Du hast es nicht anders verdient, hat er gesagt." - PDF, 805 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Material bestellen

Format :

DIN-A3

#flaggen{display: none;}

Plakat "Du gehörst mir, hat er gesagt."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Du gehörst mir, hat er gesagt." - PDF, 578 KB

Material herunterladen

Format :

DIN-A3

Plakat "Du gehörst mir, hat er gesagt." - PDF, 1 MB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Material bestellen

Format :

DIN-A3

#flaggen{display: none;}

Plakat "Ohne mich bist Du nichts, hat er gesagt."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Ohne mich bist Du nichts, hat er gesagt." - PDF, 492 KB

Material herunterladen

Format :

DIN-A3

Plakat "Ohne mich bist Du nichts, hat er gesagt." - PDF, 792 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Material bestellen

Format :

DIN-A3

#flaggen{display: none;}

Plakat "Die Familie wird Dich verstoßen, hat er gesagt."

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Plakat "Die Familie wird Dich verstoßen, hat er gesagt." - PDF, 456 KB

Material herunterladen

Format :

DIN-A3

Plakat "Die Familie wird Dich verstoßen, hat er gesagt." - PDF, 761 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Material bestellen

Format :

DIN-A3

Postkarten "Aber jetzt rede ich"

#flaggen{display: none;}

Postkarte "Er wird uns überall finden, hat er gesagt"

Material herunterladen

Postkarte "Er wird uns überall finden, hat er gesagt" - PDF, 1 MB

Material bestellen

Format :

105x148 mm

#flaggen{display: none;}

Postkarte "Du bist doch selber schuld, haben sie gesagt"

Material herunterladen

Postkarte "Du bist doch selber schuld, haben sie gesagt" - PDF, 1 MB

Material bestellen

Format :

105x148 mm

#flaggen{display: none;}

Postkarte "Dir glaubt doch eh keiner, hat er gesagt."

Material herunterladen

Postkarte "Dir glaubt doch eh keiner, hat er gesagt." - PDF, 1 MB

Material bestellen

Format :

105x148 mm

#flaggen{display: none;}

Postkarte "Ohne mich bist du nichts, hat er gesagt"

Material herunterladen

Postkarte "Ohne mich bist du nichts, hat er gesagt" - PDF, 1 MB

Material bestellen

Format :

105x148 mm

Abreisszettel mit der Hilfetelefonnummer

#flaggen{display: none;}

Abreißzettel "Aktiv werden: Nummer wählen!"

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Abreißzettel "Aktiv werden: Nummer wählen!" - PDF, 1 MB

Material bestellen

#flaggen{display: none;}

Abreißzettel mit Telefonnummern

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Abreißzettel mit Telefonnummern - PDF, 287 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

#flaggen{display: none;}

mehrsprachig

mehrsprachig

Mehrsprachiger Abreißzettel

Material herunterladen

Format :

DIN-A3

Mehrsprachiger Abreißzettel - PDF, 795 KB

Material bestellen

Format :

DIN-A3

Notfallkarten

#flaggen{display: none;}

mehrsprachig

mehrsprachig

Notfallklappkarte

Die mehrsprachige Notfallklappkarte enthält Informationen auf Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Türkisch, Russisch und Polnisch.

Material herunterladen

Notfallklappkarte - PDF, 285 KB

Material bestellen

Format :

85x54 mm

#flaggen{display: none;}

Notfallkarten

Material herunterladen

Notfallkarten - PDF, 62 KB

Material bestellen

Format :

86x55 mm

Aufkleber

#flaggen{display: none;}

Aufkleber mit Telefonnummer und Internetadresse

Bitte beachten Sie, dass Gegenstände und Gebäude nur dann beklebt werden dürfen, wenn sie selbst Inhaber sind oder eine Genehmigung des Eigentümers vorliegt.

Material herunterladen

Aufkleber mit Telefonnummer und Internetadresse - PDF, 44 KB

Material bestellen

Format :

80x55 mm

#flaggen{display: none;}

Aufkleber "Du bist nicht allein."

Bitte beachten Sie, dass Gegenstände und Gebäude nur dann beklebt werden dürfen, wenn sie selbst Inhaber sind oder eine Genehmigung des Eigentümers vorliegt.

Material herunterladen

Aufkleber "Du bist nicht allein." - PDF, 83 KB

Material bestellen

Format :

100x100 mm

#flaggen{display: none;}

Aufkleber "Aktiv werden: Nummer wählen!"

Bitte beachten Sie, dass Gegenstände und Gebäude nur dann beklebt werden dürfen, wenn sie selbst Inhaber sind oder eine Genehmigung des Eigentümers vorliegt.

Material herunterladen

Aufkleber "Aktiv werden: Nummer wählen!" - PDF, 47 KB

Material bestellen

Format :

100x100 mm

Infobroschüre

#flaggen{display: none;}

Infobroschüre

Die Infobroschüre des Hilfetelefons „Gewalt gegen Frauen“ gibt konkrete Einblicke in die Struktur, Organisation und Arbeitsweise des Beratungsangebotes und bietet so einen Blick hinter die Kulissen.

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Infobroschüre - PDF, 910 KB

Material bestellen

Infoblätter

#flaggen{display: none;}

Infoblatt Angebote und Leistungen

Angebote und Leistungen im Überblick

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Infoblatt Angebote und Leistungen - PDF, 839 KB

#flaggen{display: none;}

Infoblatt für die Polizei

Mehrsprachige Beratung nach Anruf durch die Polizei

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Infoblatt für die Polizei - PDF, 917 KB

#flaggen{display: none;}

Infoblatt für Unterstützungseinrichtungen

Mehrsprachige Beratung nach Anruf durch eine Unterstützungseinrichtung

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Infoblatt für Unterstützungseinrichtungen - PDF, 903 KB

Comic

#flaggen{display: none;}

Comic "Hinter Türen"

Comic von Isabel Kreitz & Stefan Dinter. Kaum hat Anna Wegener ihr Volontariat bei einer Tageszeitung begonnen, fällt ihr ein brisanter Leserbrief in die Hände. Darin berichtet eine ältere Frau von ihrem gewalttätigen Ehemann. Die junge Journalistin geht der Sache trotz der Widerstände aus der Redaktion und der Anzüglichkeiten ihres Chefs nach – und stößt auf eine Mauer des Schweigens und Nicht-Sehen-Wollens. Die barrierefreie Version finden Sie unter http://www.hinter-tueren.de.

Material bestellen

Format :

DIN-A4

Jahresberichte

#flaggen{display: none;}

Jahresbericht: Das Jahr 2021 in Zahlen

Material herunterladen

Jahresbericht: Das Jahr 2021 in Zahlen - PDF, 882 KB

Material bestellen

Format :

180x230 mm

#flaggen{display: none;}

Jahresbericht 2020

Format: DIN A4

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Jahresbericht 2020 - PDF, 5 MB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

#flaggen{display: none;}

Jahresbericht 2019

Format: DIN A4

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Jahresbericht 2019 - PDF, 7 MB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

#flaggen{display: none;}

Jahresbericht 2018

Format: DIN A4

Material herunterladen

Jahresbericht 2018 - PDF, 5 MB

Material bestellen

Format :

DIN-A4

#flaggen{display: none;}

Jahresbericht 2017

Format: DIN A4

Material herunterladen

Jahresbericht 2017 - PDF, 7 MB

#flaggen{display: none;}

Jahresbericht 2016

Format: DIN A4

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Jahresbericht 2016 - PDF, 6 MB

#flaggen{display: none;}

Jahresbericht 2015

Format: DIN A4

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Jahresbericht 2015 - PDF, 5 MB

#flaggen{display: none;}

Jahresbericht 2014

Format: DIN A4

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Jahresbericht 2014 - PDF, 4 MB

#flaggen{display: none;}

Jahresbericht 2013

Format: DIN A4

Material herunterladen

Format :

DIN-A4

Jahresbericht 2013 - PDF, 3 MB

Nutzungsbedingungen der Infomaterialien

Die Druckschriften und Medien werden vom Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben im Rahmen ihrer Öffentlichkeitsarbeit herausgegeben und dürfen ausschließlich zum Zwecke der Bekanntmachung des Angebots eingesetzt werden. Die Broschüren und Medien des Bundesamtes sind nicht für den gewerblichen Vertrieb bestimmt. Alle Materialien, einschließlich der Audio- und Videodateien, dürfen nur in der vorliegenden Form verwendet und nicht bearbeitet oder verändert werden. Wenn Sie Sonderformate benötigen, nehmen Sie bitte Kontakt zu uns auf.